名實相符(명실상부)는
“名(명): 이름”, “實(실): 실상”, “相(상): 서로”, “符(부): 부합하다”라는 뜻으로,
이름과 실제가 서로 꼭 맞아떨어진다, 곧 이름값을 정확히 한다는 고사성어다.
말만 번지르르한 빈 껍데기가 아니라, 겉표지와 속살이 같은 사람, 같은 일을 가리킨다.
명실상부의 뜻과 유래
명실상부의 정의
명실상부는 겉으로 알려진 명성과 실제 능력, 혹은 평가와 실체가 일치하는 상태를 의미한다.
입으로 찬바람을 뿜으며 허세를 부리는 자가 아닌, 실력으로 빛을 발하는 진짜를 가리킨다.
- 의미
- 이름값을 제대로 한다
- 평판과 실력이 일치한다
- 겉과 속이 다르지 않은 진실한 상태
- 사용 맥락
- 업적과 명예가 조화를 이루는 자리에서
- 실력을 증명한 사람이나 조직을 평가할 때
- “말보다 결과”가 중요한 순간
명실상부의 유래
명실상부는 고대 중국에서 정치와 인물평가의 기준으로 쓰였다.
『순자』에는 “명과 실제가 서로 부합해야 나라가 바로 선다”는 구절이 등장한다.
이름만 번드르르하고 실속 없는 지도자는 거짓 깃발 아래 모인 허깨비 군대와 같다고 여겼다.
결국 명실일치의 정치가 곧 깨끗한 나라의 뼈대라는 가르침이다.
명실상부의 현대적 의미
실력이 말하는 시대
- 말보다 근거, 꾸밈보다 실력
- SNS의 과장된 과시와 허영의 장막을 찢고
- 진짜 성과가 울리는 시대에 더 빛나는 말
- 브랜드, 기업, 개인 모두 해당
- 과장된 광고보다 고객의 경험이 증명한다
- 명실상부는 곧 신뢰의 다른 이름
신뢰 사회의 기준
- 평판을 지키는 가장 단단한 방법
- 꾸밈 없는 실력
- 흔들림 없는 꾸준함
- 거짓은 부서지지만 진실은 남는다
- 명실상부는 오래 걸려도, 무너지지 않는다
명실상부의 유사어
- 名副其實(명부기실) 이름이 실상과 부합한다
- 實至名歸(실지명귀) 실력이 오니 명예가 따라온다
- 表裏如一(표리여일) 겉과 속이 같다
활용 예문
- “그는 명실상부한 세계적 과학자다.”
- “이번 성과로 회사는 업계 선두로서 명실상부한 자리를 굳혔다.”
- “그의 친절함은 꾸밈이 없다. 명실상부 진짜다.”
영어 표현
- Live up to one’s name 이름값을 하다
- True to reputation 평판 그대로
- Walk the talk 말한 대로 행동하다
- Authentic excellence 진짜 실력
비슷한 속담
- 빛 좋은 개살구 아니다 겉만 번지르르하면 허상이다
- 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다 겉과 속이 모두 좋을 때
반대말 또는 반대 개념
- 有名無實(유명무실) 이름만 있고 실속 없음
- 허장성세(虛張聲勢) 허세만 깜짝 피워대다
- 무늬만 OO 실제가 없는 껍데기 표현
결론
명실상부는 말보다 증거, 포장보다 진실을 찬양하는 말이다.
세상은 가끔 허세를 환호하지만, 시간이 흘러도 조용히 남는 것은 진짜다.
이름과 실력이 나란히 걷는 자는 흔들리지 않는다.
그 발걸음에서 신뢰가 자라고, 명예가 빛난다.