양두구육 뜻, 유래, 한자, 비슷한 말(유사어), 예문(예시), 영어로, 속담, 반대말
羊頭狗肉(양두구육)은 "양의 머리를 걸어 놓고 개고기를 판다"는 뜻으로, 겉과 속이 전혀 다르고, 겉으로는 훌륭해 보이나 실제 내용은 형편없는 상황을 풍자하는 고사성어다. 주로 겉치레, 허위 광고, 위선적 행위를 비판할 때 사용되며, 말과 행동이 다른 이중적 태도를 드러낼 때 인용된다.한자 풀이羊(양): 양 양頭(두): 머리 두狗(구): 개 구肉(육): 고기 육⇒ 양의 머리를 걸어 놓고 개고기를 팔다유래와 배경『한서(漢書)』 「전단전(田單傳)」에 따르면, 전단이 적국을 속이기 위해 외형만 거창하게 꾸며 내부의 부실을 감췄던 사례에서 유래한다는 설이 있다. 하지만 더 일반적인 해석은 중국 고대 시장에서 상인이 양고기를 파는 것처럼 꾸며 놓고 실제로는 값싼 개고기를 팔아 이익을 취하려 한 행태에서 비롯되었다..
2025. 5. 13.