맥수지탄 뜻, 유래, 한자, 비슷한 말(유사어), 예문(예시), 영어로, 속담, 반대말
麥秀之歎(맥수지탄)은 나라가 망한 슬픔과 비애를 탄식하는 표현으로, 잃어버린 조국에 대한 애통함을 담은 고사성어다. 직역하면 "보리 이삭이 무성함을 탄식한다"는 의미로, 과거의 영광과 현실의 몰락을 대조하며 탄식하는 데 사용된다.한자 풀이麥(보리 맥): 곡식, 보리秀(빼어날 수): 이삭이 무성하게 자람之(갈 지): ~의歎(탄식할 탄): 슬퍼하고 한탄함⇒ 보리가 무성하게 자란 것을 보며 나라를 잃은 슬픔을 느낀다유래와 배경『사기(史記)』 송미자열전(宋微子列傳)에 나오는 고사에서 유래한다. 은나라가 주왕의 폭정으로 망하고 주나라가 들어선 후, 송나라 미자는 폐허가 된 은나라 도읍을 지나며 무성하게 자란 보리를 보며 이렇게 탄식하였다:“麥秀漸漸兮，禾黍油油。昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。”이는 은나라의 옛..
2025. 5. 27.